Ομοίως με τους προκατόχους του Μικρό κόκκινο και Ραπουνζέλ, η Bethan Woollvin χρησιμοποιεί μια περιορισμένη παλέτα χρωμάτων γκουάς (γκρι, μαύρο και πορτοκαλί) για να δημιουργήσει τις τολμηρές, ζωντανές εικονογραφήσεις της με την υπογραφή της. Ο πολύς αρνητικός χώρος εξισορροπεί τις χοντρές γραμμές και τις πινελιές του έργου τέχνης, δουλεύοντας υπέροχα μαζί. Το ξερό, ανατρεπτικό χιούμορ είναι επίκαιρο, ιδανικό για ένα παραμυθένιο παραμύθι όπου οι παραδοσιακές συμβάσεις πάντα αγνοούνται ή χειραγωγούνται, οδηγώντας τους αναγνώστες σε διαφορετικά, ή συχνά εκπληκτικά, συμπεράσματα για τους χαρακτήρες του βιβλίου.
Hansel & Gretel, όπως ακριβώς Μικρό κόκκινο και Ραπουνζέλ, επαναπροσδιορίζει τους γυναικείους χαρακτήρες παραμυθιού ως θρασύδειλους, ατρόμητους και ελέγχουν. Η φεμινιστική ρητορική εδώ δεν αφορά τόσο την απομυθοποίηση των κοριτσιών όσο το να είσαι πράος και αδύναμος, αλλά μάλλον με την απομυθοποίηση της υποτιθέμενης κακίας τους. Είναι υπέροχο σκοτεινό και έξυπνο και μια πραγματική απόλαυση.
Είμαι στην ευχάριστη θέση να καλωσορίσω τον Bethan στο Library Mice για να μιλήσουμε για περισσότερα ατρόμητα κορίτσια σε εικονογραφημένα βιβλία!
Για όσους από εσάς δεν ξέρετε, είμαι από μεγάλη οικογένεια. 5 αδερφές, 4 αδέρφια, και είμαι η μεγαλύτερη. Η μικρότερη αδερφή μου, η Φράγια, είναι στην κορυφαία ηλικία των εικονογραφημένων βιβλίων και δεν αγαπάμε τίποτα περισσότερο από το να εξερευνούμε τις περιπέτειες ανάμεσα στις σελίδες, λίγο πριν τον ύπνο. Όντας η (κάπως) μεγαλωμένη αδερφή που είμαι, δεν μένω πλέον στο σπίτι…αλλά όταν επισκέπτομαι το σπίτι, πάντα φέρνω μαζί μου μια νέα συλλογή από παραμύθια για να μοιραστώ με τη Freya.
Η Freya είναι ένα ταιριαστό όνομα, είναι ατρόμητη, δυναμική και είμαι σίγουρος ότι θα μεγαλώσει και θα γίνει κάποια θεά πολεμίστρια. Επομένως, είναι ασφαλές να πούμε ότι σπάνια διαβάζουμε ιστορίες για ανήμπορες πριγκίπισσες από φόβο μήπως τα μάτια μας γουρλώσουν λίγο πολύ πολύ και πέφτουν έξω. Διαβάζουμε κάθε λογής ιστορίες, και φυσικά οι κόπιες της Little Red, Rapunzel και Hansel και Gretel είναι καλά διαβασμένες. Αλλά εκτός από τις τρελό παραμυθένιες γυναίκες μου, μας αρέσει να διαβάζουμε ιστορίες που μας εμπνέουν, μας ενδυναμώνουν και φυσικά χτυπάμε με γροθιά στον αέρα ή/και αυθόρμητα τον τροχό του καροτσιού.
Και με αυτό, παρουσιάζω τη λίστα μας με τα «Πέντε ατρόμητα βιβλία» που λατρεύουμε αυτή τη στιγμή.
Τζο Τοντ-Στάντον
Ο Joe Todd-Stanton είναι ένας από τους αγαπημένους μου εικονογράφους και θαυμάζω τις απίστευτες εικονογραφήσεις του από τότε που πήρα ένα αντίγραφο του Arthur and the Golden Rope πριν από λίγο καιρό. Η Freya και εγώ λατρεύουμε το The Secret of Black Rock, είναι από εκείνα τα βιβλία που λόγω της τεράστιας λεπτομέρειας στις εικονογραφήσεις, παρατηρείς νέα πράγματα κάθε φορά που το διαβάζεις! Αυτό το βιβλίο έχει πολύ περισσότερη ιστορία από το μέσο εικονογραφημένο βιβλίο – μοιάζει σχεδόν με γραφικό μυθιστόρημα – και επομένως χρειάζεται λίγο περισσότερο χρόνο για να διαβαστεί. Αλλά η Freya λατρεύει αυτό γιατί μεγαλύτερη ιστορία = αργότερα ώρα για ύπνο. Το Secret of Black Rock περιλαμβάνει μια ατρόμητη γυναίκα που ονομάζεται Erin, η οποία είναι περίεργη και της αρέσει να εξερευνά. Αλλά αψηφά τις προειδοποιήσεις της μητέρας της για ό,τι είναι πέρα από την ακτή και καταλήγει να μαθαίνει ότι τα μυστικά ενός συγκεκριμένου βραχώδους θρύλου είναι αληθινά! Αγαπούσαμε απόλυτα την Erin, η οποία είναι ένας καλογραμμένος χαρακτήρας με πάθος για την περιπέτεια. Αλλά σημειώστε, αφού διαβάσετε αυτήν την ιστορία *ΚΑΠΟΙΑ* παιδιά μπορεί να αναπτύξουν τη συνήθεια να κρατούν πέτρες για κατοικίδια.
Richard O’Neill, Katharine Quarmby (κείμενο) & Hannah Tolson (έργο τέχνης)
Πράγματι, συνειδητοποίησα για πρώτη φορά αυτό το υπέροχο βιβλίο στο Little Rebels Award το 2017, καθώς ήταν στη βραχεία λίστα για το βραβείο μαζί με το Little Red. Ερωτεύτηκα αμέσως το βιβλίο, το οποίο μας προσφέρει μια πραγματικά όμορφη εικόνα της κουλτούρας και της λαογραφίας των Ρομά, και ένα ικανοποιητικό παραμύθι για τον Ossiri, ένα νεαρό κορίτσι ταξιδιώτη από την κοινότητα «Tattin» Folki. Αυτή η ιστορία ακολουθεί την Ossiri που έχει πάθος για τη μουσική και χρησιμοποιεί τις δεξιότητές της για να δημιουργήσει το δικό της όργανο. Δυστυχώς, αυτό το όργανο ακούγεται απαίσιο –με το οποίο μπορώ να ταυτιστώ αφού άκουσα τη Freya να παίζει τη συσκευή εγγραφής– και έτσι η Ossiri αναζητά κάπου μακριά από τα αυτιά της οικογένειάς της για να εξασκήσει το νέο της όργανο. Αλλά η μουσική της ξυπνά τους Bala Mengro, έναν τρομερό όγκρο! Δεν θα χαλάσω το τέλος, αλλά βρήκα αυτή την ιστορία γοητευτική και ικανοποιητική από την αρχή μέχρι το τέλος. Ο Ossiri είναι δημιουργικός, ξεροκέφαλος και εφευρετικός, ένα λαμπρό γυναικείο πρότυπο για όλες τις ηλικίες. Παίρνει τη σφραγίδα της έγκρισης από εμάς!
Ντάνιελ Γκρέι-Μπάρνετ
Ο Daniel Gray-Barnett είναι πιθανώς Ο αγαπημένος εικονογράφος στο ραντάρ μου αυτή τη στιγμή, εννοώ απλά ΚΟΙΤΑ το εξώφυλλο της γιαγιάς Ζ. Τι ομορφιά. Πρόσφατα πήρα αυτό το βιβλίο στο Waterstones και δεν απογοητεύτηκα, αν και βρέθηκα αιχμαλωτισμένος από την ονειρική μπλε και πορτοκαλί χρωματική παλέτα, επιθυμώντας να μπορούσα να πλαισιώσω κάθε εικόνα. Αυτό το εξαιρετικό βιβλίο ξεκινά με τον Άλμπερτ. Είναι τα γενέθλια του Άλμπερτ και τον επισκέπτεται η υπέροχη γιαγιά Ζ, η οποία θέλει να του κάνει γενέθλια που δεν θα ξεχάσει ποτέ. Η γιαγιά Ζ είναι διασκεδαστική, γεμάτη ζωή και φυσικά οδηγεί μηχανάκι – πολύ swarve. Η Freya και εγώ απολαύσαμε απόλυτα τη γιαγιά Ζ και πιστεύαμε ότι ο Άλμπερτ ήταν πολύ τυχερός που είχε μια τόσο κοκκινιστή γιαγιά για να τον πάει σε άγριες περιπέτειες. Αφού διαβάσετε αυτό το βιβλίο, θα νιώσετε γεμάτοι ζωή και θα θέλετε να ζήσετε την κάθε μέρα στο έπακρο. Αν μόνο ΟΛΕΣ οι γιαγιάδες ήταν τόσο καλές.
Έμιλυ Χιουζ
Εντάξει, ξέρω λοιπόν ότι αυτό έχει εκδοθεί εδώ και καιρό, αλλά εξακολουθεί να το αγαπάμε πολύ η Freya και εγώ. Είναι το μόνο βιβλίο στο οποίο επιστρέφουμε ΠΑΝΤΑ. Βρίσκεται στα πέντε κορυφαία παιδικά βιβλία μου για πολύ καιρό και δεν είμαι σίγουρος ότι αυτό θα αλλάξει σύντομα! Ο πρωταγωνιστής σε αυτή την ιστορία είναι ένα δυνατό, ελαφρώς πεισματάρικο, αλλά κυρίως ατρόμητο κοριτσάκι. Μεγάλωσε από τη φύση και είναι με όλη τη σημασία της λέξης, άγρια – και έτσι της αρέσει. Αλλά όλα αυτά αλλάζουν όταν έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με μερικά πολύ περίεργα πλάσματα που προσπαθούν να την δαμάσουν την άγρια φύση. Αυτό το παραμύθι είναι γοητευτικό και απολαυστικό για μικρούς και μεγάλους. Είχα φέρει αρχικά αυτό το βιβλίο για τη Freya καθώς το παρατσούκλι της στην οικογένεια είναι «άγριο θηρίο» (για καλό λόγο) και της είπαμε ότι το βιβλίο αφορούσε αυτήν. Και για αυτόν τον λόγο, νομίζω ότι η Freya είχε πάντα μια πολύ δυνατή σχέση με αυτό το βιβλίο, έχω χάσει το μέτρημα πόσες φορές το έχουμε διαβάσει μαζί! Υπάρχουν στιγμές κατά τη διάρκεια της ιστορίας που η Freya βρίσκει πολύ συγγενείς, ειδικά όταν το κοριτσάκι βουρτσίζει τα άγρια μαλλιά της και τα δαμάζει από τους ανθρώπους. Μπορείς να νιώσεις τον πόνο της χτένας να περνάει από τα μπερδεμένα μαλλιά της και νομίζω ότι η Freya το ξέρει πολύ καλά αυτό το συναίσθημα! Με κάθε περιστροφή σελίδας, οι λεπτές και λεπτομερείς εικόνες θα προκαλούν τα συναισθήματά σας και θα ζεσταίνουν την καρδιά σας. Ένα τέλειο βιβλίο για φλογερά παιδιά, που μας υπενθυμίζει ότι υπάρχει λίγη άγρια φύση σε όλους.
Rachel Woodward (κείμενο) & Sang Miao (έργο τέχνης)
Μόλις πρόσφατα δημοσιεύτηκε, αυτό το υπέροχο μικρό διαμάντι περιμένει σε μια στοίβα ιστοριών για να το μοιραστώ με τη Freya. ΑΛΛΑ…το έχω διαβάσει και μου αρέσει, και ξέρω ότι θα το κάνει και η Freya. Αυτό το βιβλίο είναι κυριολεκτικά ένα τρενάκι συναισθημάτων, που εξερευνά τα σκαμπανεβάσματα των συναισθημάτων μας μερικά από τα οποία είναι ανεξήγητα και ωμά. Έξυπνα αφηγημένοι, οδηγούμαστε στη ζωηρή ευφάνταστη ιστορία που παρουσιάζει μια νεαρή κοπέλα που παλεύει να καταλάβει τα συναισθήματά της όταν αντιμετωπίζει στρεσογόνες καταστάσεις στο σπίτι. Σε συγκεκριμένα σημεία του βιβλίου, σίγουρα ένιωσα νοσταλγία για τα συναισθήματα που μεταδίδονται μέσα από την ιστορία, ειδικά για την κατάκτηση του βουνού των εργασιών για το σπίτι, των ακατάστατων δωματίων και των αφαγώσιμων βρασμένων καρότων! Το Out, Out, Away From Here έχει ισχυρούς παραλληλισμούς με το Where the Wild Things Are του Maurice Sendak, καθώς η πρωταγωνίστριά μας βρίσκει το δρόμο για το σπίτι αφού εξερευνήσει μακρινά μέρη για να τη βοηθήσει να αντιμετωπίσει τα συναισθήματά της. Και φυσικά, όταν φτάνει στο σπίτι, βρίσκει την οικογένειά της να την περιμένει με ένα αρκετά νόστιμο δείπνο. Αυτή η φλογερή νεαρή κοπέλα μας διδάσκει τη σημασία του να εκφράζουμε τα συναισθήματά μας και να μαθαίνουμε πώς να τα αντιμετωπίζουμε, ενώ νιώθουμε άνετα στο πετσί σας.
****
Σας ευχαριστώ πολύ Bethan, τι υπέροχη επιλογή!
Χάνσελ και Γκρέτελ έχει κυκλοφορήσει τώρα και μπορείτε να αγοράσετε ένα αντίγραφο εδώ.
Μπορείτε να βρείτε τον Bethan στο Κελάδημα και Ίνσταγκραμκαθώς και πάνω της δικτυακός τόπος. Μην ξεχάσετε να την επισκεφτείτε καταπληκτική κατάστημα etsy!
Βιβλίο παρακαλούμε να παρέχεται για έλεγχο
